Trong lúc đọc Levinas, người tổ chức chợt qua đoạn dưới đây, và tức khắc nhận ra phải làm Thực nghiệm về Levinas:
“Nhưng việc đặt nghi vấn là cần thiết, rằng có phải sự tỉnh táo định nghĩa ý thức, hay ý thức chính xác hơn là khả năng từ bỏ sự tỉnh táo; rằng có phải cái ý đằng sau ý thức buộc ý thức phải tỉnh táo và không nghe theo lời mê của giấc ngủ; rằng có phải số phận của cái thân tôi nằm trong lối thoát đi khỏi cái vị trí của sự tỉnh táo không nề ai. Đúng, ý thức vẫn luôn mang trên mình sự tỉnh táo. Nhưng thứ định rõ ý thức vẫn luôn là cách nó ấp ủ khả năng rút lui ''về đằng sau'', khả năng thiếp ngủ. Ý thức là khả năng để thiếp ngủ. Cái lối thoát ở giữa tột độ này chính là nghịch lý đằng sau ý thức” (Le Temps et L’Autre, phỏng dịch)
Có thể là phóng đại, nhưng bao nhiêu người có thể ngang nhiên thốt những lời nghịch đạo như đây giữa ngày? vì xin nhớ cho rằng, ở thời điểm nửa đầu thế kỉ hai mươi này, dù cho chúng ta vẫn có Sigmund Freud và các đồng nghiệp, thì họ vẫn chỉ đặt cái hoang cuồng ở hạ tầng cái nó (the Id), và ý thức vẫn ở vị trí “điều đình;” Husserl vẫn tiếp tục truyền thống triết học Đức qua trọng tâm, qua sự “tỉnh” mà ông đặt cho ý thức. Vâng, bao nhiêu người dám tuyên bố rằng, chính ý thức, chính sự tỉnh là căn nguyên cho ta ngủ, thay vì là căn nguyên của lý tính?
Vâng, để biết tại sao Levinas nói vậy, chúng ta sẽ có một buổi đọc-chung vào Chủ nhật này.
Buổi tham gia không cần đăng ký, nhưng hãy liên lạc với chúng tôi để nhận tài liệu. Ngoài ra, văn bản cũng hóc búa, đọc chung với nhau sẽ thấm hơn, nên hãy qua ba-bau-AIR chung vui; chúng toi sẽ mời bạn bò húc pha bia.
LÀM SAO ĐỂ THAM GIA?
Nhắn tin cho ba-bau-AIR là được nè
SÁCH KIẾM ĐÂU RA?
Vui lòng nhắn tin cho BTC. Văn bản nguyên gốc Pháp ngữ; nếu bạn không đọc tiếng Pháp thì chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn tìm các bản dịch đang hiện hành
HÌNH THỨC?
Buổi đọc sẽ được host tại ba-bau-AIR 82 Thợ Nhuộm và trên Meet. Nếu tham gia qua Meet, đặc-biệt khuyến khích tham gia bằng điện thoại.
Buổi đọc kéo dài 5 tiếng, và là khoảng thời gian để ngồi-hoặc-nằm-đọc-chung-với-nhau. Chương trình không bắt buộc tham gia đủ thời lượng, miễn sao đọc tập trung và thấm sách là được